台風31号インファン、小笹原諸島に接近　20メートル超の風

強い勢力の台風31号インファンは5日朝にかけて東京都の小笹原諸島に近づき、島内では20メートルを超える風が吹いた。

台風は強い勢力を保ったまま諸島付近を進んでおり、周辺の海上では波が高い状態が続いている。気象の担当者は、今後も暴風や高波、急な強い雨に警戒するよう呼びかけている。屋外の物が飛ばされるおそれがあるとして、固定や屋内への片付けなど、早めの備えを求めている。

島では、船や航空機の運航に影響が出るおそれがあり、本土との間の物資の輸送や住民の移動に支障が出る可能性がある。不要不急の外出を控え、運航情報や自治体からの発表を確認するよう関係者は呼びかけている。

地元の市民からは「夜通し強い風の音が続いた」「窓や雨戸を補強して過ごした」といった声が聞かれた。関係者は、台風が離れた後もしばらくは風や波が強い状態が続くとみて、引き続き注意を促している。